HYPERPEN 12000U - Tablette graphique AIPTEK - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	AIPTEK
Modèle	HYPERPEN 12000U
Type de produit	Tablette graphique sans fil
Connectivité	USB (câble inclus)
Alimentation de la tablette	Via port USB
Alimentation du stylet	1 pile AAA (non incluse)
Durée de vie de la pile du stylet	Environ 1 an
Logiciels inclus	Tablet Manager, NetMeeting, CADIX, Pen Soft, Free Notes, Office Ink, Art Dabbler (CD séparé)
Fonctions principales	Reconnaissance d'écriture, signature, dessin, annotations, messagerie manuscrite
Compatibilité	Windows, Mac OS 9.0
Espace de travail	Proportionnel à l'écran, ajustable
Personnalisation des boutons	Boutons latéraux programmables
Mode de fonctionnement	Stylet ou souris
Hauteur de proximité	Distance de fonctionnement du stylet
Nettoyage	Chiffon doux et sec, sans produits chimiques
Sécurité	Ne pas mouiller, ne pas démonter, réparations par personnel qualifié
Accessoires fournis	Stylet sans fil, câble USB, CD-ROM pilote
Informations générales	Produit de qualité supérieure pour écrire et dessiner

FOIRE AUX QUESTIONS - HYPERPEN 12000U AIPTEK

Le produit est-il compatible avec Mac ?

Seulement avec Mac OS 9.0.

La souris standard ne bouge pas sur l'écran, que faire ?

Enlevez le stylo sans fil de la tablette.

La tablette ne fonctionne pas avec d'autres périphériques, pourquoi ?

Mettez à jour le pilote existant.

Qu'est-ce que la proximité (proximity) ?

C'est la hauteur entre le crayon sans fil et la tablette, dans laquelle le crayon est détecté.

Quels objets ne doivent pas être posés sur la tablette ?

Ne posez pas d'objets lourds ni d'appareils fonctionnant avec une fréquence (ex: haut-parleurs).

La tablette provoque des interférences à l'écran, comment y remédier ?

Laissez plus d'espace entre la tablette et l'écran.

Le crayon n'affiche pas toutes les informations, que faire ?

Dans l'icône de la tablette, cliquez sur Button puis sélectionnez Pen offset value pour tester.

Pas de connexion à l'ordinateur, comment résoudre ?

Branchez le câble USB de nouveau.

Comment installer les logiciels fournis ?

Insérez le CD-ROM dans votre lecteur, puis suivez les instructions à l'écran pour installer chaque application.

Comment personnaliser les boutons latéraux du stylet ?

Cliquez sur l'icône de la tablette dans la barre des tâches, allez dans Buttons et choisissez les fonctions pour chaque bouton.

MODE D'EMPLOI HYPERPEN 12000U AIPTEK

Le produit vous offre un outil pratique de qualité supérieure pour écrire et dessiner. Il vous offre 7 sortes de logiciel : Tablet Manager, NetMeeting, CADIX, Pen Soft, Free Notes, Office Ink et Art Dabbler. Avec ces applications, l'utilisation de l'ordinateur devient plus facile et vous serez capable de faire des créations plus créatives. Lisez attentivement les instructions dans ce manuel pour obtenir une utilisation optimale.

Évitez

• De mouiller les produits.
• D'utiliser des produits chimiques pour nettoyer les produits.
• De laisser tomber les produits.
• De heurter les produits contre des choses dures.
• De marcher sur les produits.
• De mesurer les choses lourdes sur les produits.
• De démonter les produits.

Toutes réparations doivent être faites par du personnel qualifié. N'essayez pas de réparer l'appareil vous-même.

Étape 1 connectez le produit avec votre ordinateur

Connectez le câble USB avec le port USB de votre ordinateur.

Étape 2 contrôlez l'alimentation

Contrôlez le petit carré dans la tablette. Si vous voyez une lumière qui clignote, votre produit est alimenté avec succès.

Étape 3 insérez la batterie

Ouvrez votre crayon et insérez une batterie AAA dans le compartiment, positionner les côtes + et - comme montré ci-dessous. Maintenant

Fermez votre crayon.

• La durée de batterie est environ un an.

Étape 1 insérer le cd-rom de pilote

Insérez le CD-ROM d'installation dans votre lecteur de CD-ROM.

Étape 2 affichez la tablette

L'écran affiche la tablette.

Si l'écran n'affiche pas la tablette, cliquez sur Démarrer et sélectionnez Exécuter. Type "D" ou la lecture du lecteur de CD-ROM et cliquez sur OK.

Choisir l'application désirée

Il y a 7 applications sur le produit. Elles sont: Tablet Driver, Cardix Signature, Net Meeting 3.01, Free Notes, Office Ink et Pen Soft. Pour utiliser Art Dabbler, vous devez insérer le CD-ROM de pilote Art Dabbler. Pour choisir l'application, cliquez sur l'icone à côté de l'application. Suivez les instructions qui apparaissent sur l'écran pour l'installation.

Les instructions pour Cardix Signature, NetMeeting 3.01, Pen Soft, Free Notes, Office Ink et Art Dabbler ne se trouvent pas dans ce guide de l'utilisateur. Pour plus de détails à propos de ces informations, vous devez consulter la tablette. Quand vous cliquez sur l'icône AP, l'écran suivant affichera l'icône des instructions d'installation à droite. Cette icône est inutile si vous ne pouvez pas vous connecter à Internet.

Tablette

Application	Utilisation
Pilote de la tablette	Ajuste les fonctions de la tablette et du crayon dans la tablette.
Cardix Signature	Prend en charge reconnaissance d'écriture & signature quand l'écran de veille s'active.
Net Meeting 3.01	Prend en charge conversation d'écriture en ligne.
Pen Soft	Prend en charge reconnaissance d'écriture & fonctions d'annotation.
Art Dabbler (sur l'autre CD-ROM)	Prend en charge plusieurs fonctions pour dessiner.
Free Notes	Affichez votre écriture à la main et vos dessins dans une messagerie électronique.
Office Ink	De l'encre spéciale pour l'écriture à la main dans n'importe quel logiciel.

Chapitre 2: commencer

Étape 1 Cliquez sur l'icône de tablette en bas à droite de la barre d'outils

(L'icône de la tablette s'affiche quand le câble est branché.)

Étape 2 L'écran tablette s'affiche.

Pour sélectionner les fonctions, cliquez sur les boutons sur la barre d'outils.

Boutons latéraux/

Cliquez sur les "Buttons" pour personnaliser les boutons latéraux.

Paramètres par défaut

Le bouton supérieur = double clic sur le bouton gauche de la souris.

Le bouton inférieur = bouton droit de la souris.

Pointe de crayon = bouton gauche de la souris.

Bouton supérieur

Bouton inférieur

nte de crayon.

Pression/

Déplacez la pente de la pointe du crayon pour ajuster la pression sur le crayon.

Le crayon est utilisé comme un crayon normal ou une souris. Pour changer le

mode, sélectionnez "Pen" ou "Mouse".

Veuillez mettre votre crayon sur le creux de la tablette quand la tablette est inactive. Si vous placez le crayon sur la tablette, le souris sera affecté.

Étapes

1. Cliquez sur l'icône de touches de fonction dans la barre d'outils.
2. Entrez un chemin d'accès ou une URL.
3. Cliquez sur "OK".

Ajuster l'espace de travail

L'espace de travail de votre tablette est en proportion avec la taille de l'écran. Pour réduire l'espace de travail, cliquer sur "Control" et personneliser la taille.

Chapitre 3: Questions & réponses

No	Question	Réponse
1.	Est-ce que le Mac prend en charge le produit?	Seulement pour la version OS 9.0.
2.	Le souris standard ne rouge pas sur l'écran.	Enlevez le crayon sans fil de la tablette.
3.	La tablette ne fonctionne pas avec d'autres péripériques.	Mettez à jour le pilote existant.
4.	Qu'est-ce que c'est proximity (proximité)?	Ceci est la hauteur entre le crayon sans fil et la tablette. Compris entre une certaine hauteur, le crayon sans fil peut être utilisé sur la tablette.
5.	Quels objets peuvent pas été mis sur la tablette?	Des objets lourds et des apparciels qui fonctionnent avec une fréquence.
6.	La tablette provoque de l'interfERENCE à l'écran.	Laisser plus d'espace entre la tablette et l'écran.
7.	Le crayon n'affiche pas tous les informations (fuite d'information).	Atteindre l'icône de la tablette et cliquez sur “Button”. Ensuite sélectionnez “Pen offset value” pour tester le crayon.
8.	Pas de connexion à l'ordinateur	Branchez le cable de nouveau.